Editor
En el último tiempo, luego de haber logrado publicar más o menos de manera regular su abultada producción, Armando ha comenzado a publicar los trabajos de aquellos hombres que admira y ha admirado siempre. Desde el principio mismo siempre fue un gran estimulador de todos aquellos artistas en los que creyó, y no fueron pocos los trabajos que casi de manera artesanal realizó para difundirlos. Hoy como curador de Acercándonos Ediciones tiene la posibilidad de editar a muchos de aquellos intelectuales y artistas que tanto lo marcaron, lo cual abre un nuevo desafío para nuestro poeta. Ya sea antologando, seleccionando, prologando o introduciendo, imaginando libros y temáticas, Armando sigue aportando ya, mucho más allá de su propia obra. He aquí algunos de esos trabajos:
Li Bai – Du Fu
Dos poetas de la dinastía Tang.
Curado e introducido por Armando de Magdalena.
Vladimiro Maiacovsky
Teatro / Circo / Poesía
Introducción de Armando de Magdalena
Mariátegui
Escritos fundamentales
Introducción a los escritos realizada por Armando de Magdalena
Roque Dalton 
